角色神裏綾人的命之座,英文為Cypressus Custos,其中Cypressus也有“看守人”的意思,也就是神社中的神職人員。這裏的神守不能以中文含義中的神守來理解,而應當使用日語中的守り(mamori)類似的句式來理解,比如禦守,日文守り是“守護”、“保護”的意思。而加上了禦字後(omamori)代表敬語的形式。
角色神裏綾人的命之座,英文為Cypressus Custos,其中Cypressus也有“看守人”的意思,也就是神社中的神職人員。這裏的神守不能以中文含義中的神守來理解,而應當使用日語中的守り(mamori)類似的句式來理解,比如禦守,日文守り是“守護”、“保護”的意思。而加上了禦字後(omamori)代表敬語的形式。